I might call arnott tomorrow and see what they say, I had the same thoughts, a lot of what if's, poked around on the internet but nothing out there regarding this, not even a "hey don't do this" or "I tried it and fried this" just nothing other then they are inherently different internally.
What did you find out? I'm on the same boat. I have z55 shocks but know a guy selling 2 new OEM shocks for a z95 setup for cheap!
I have been without a compressor for over 60k miles after it burnt out trying to fill up the bad shocks so my shocks have been shot for a while. I'm thinking maybe new z95s would be better than what I have now even if not hooked up