Grandson has an 06 Silverado that has what looks to be a factory drain plug on his trans pan. Never seen this before, but a real common sense item. I put drains on any of my vehicles when the warranty is out. Just find a spot, usually near the magnet, drill a hole, weld a nut inside, flange...