My first guess would be a stuck lifter since I've been chasing down the same sound recently (and that's exactly what it was).
Like others have said, if you can eliminate everything else (spark plug/wire/coil, exhaust manifold bolt), the valve cover's gotta come off so that you can search for...