So we isolated the problem, finally testing for compression. We also pulled the valve cover to see if there were any problems, but the rocker arms all seemed to be working normally.
However, we did compression test on that head and found C2 at 0, C4 at 145, C6 at 10, and C8 at 30. This is a...