Upgrading 2007 Tahoe ltz boxes radio

[locomotive 5614]

Trying to upgrade 2007 ltz bose Tahoe with 2012 bose dts Dolby radio when installed volume goes to max and cannot be adjusted through radio volume or steering wheel controls...only back plug not connected is USB connector plug on back side..looking for any help getting this radio in correctly