Check the tranny cooler lines, i had leak around the same area.
Turned out tranny cooler line gasket leaking, replacing one this week.
My first though was also rear main seal, but after watching couple of vids explaining where and how it would leak i removed the plate/cover where the oil was...