It's possible a bolt came loose. But I'd bet the tab broke.
Excerpt from my build thread:
"Apparently, when I bent the heat shield away for clearance when making my resonator delete, it cracked by one of the two mounting ears when I bent it back into position and eventually broke. I didn't...