Cats quiet down the exhaust quite a bit. Since you no longer have them and have headers your exhaust is going to be loud with any performance muffler. I’d leave the stock muffler but if you want more sound and increased flow you could do any aftermarket muffler, Dynomax, Flowmaster, Magnaflow...