Not to hijack the thread, but I have the same or similar problem. I have power via test light at the fuse under the hood, but no lights in the back.
I didn't know about this tranny sensor on tranny, I'll have to look into that.
Another symptom I have is the Park lock out. I don't have to...