A tuner who knows what their doing is the best way to go.
As far the cam swap goes, its easy if the engine is out of the truck, if it isn't get a set of push rods for 94-98 s-10 2.2l and put a set of 1.85 rockers. That will be the same as putting in a mild cam, which is about 40 points higher...