The axle harness has a connector on the inner fenderwell just in front of the brake lines. I peeled the harness back where that connector goes into the larger harness to the frame ground, no evidence of a splice. <shrug> lots of gymnastics for something so simple, but that's one of the downsides of being retired. You forget that it's always the simple stuff, particularly in systems you're not familiar with and in this case didn't have my head in the game until last quarter.
I meant "connector," not splice, so I think you found that one. Good work solving this; it'll be helpful to others who search and find this thread.