If you have the correct mount, you have a misalignment issue probably related to trans mount failure also. There is a fair amount of wiggle room in the factory plates to get bolts started. If you can't pry/align it with a tapered punch it is wrong part or another broken mount.