oil is such a crazy deep rabbit hole.
on one note, you can definitely find a weight and brand oil with a additive pack that works best for your engine but in the same breath you can also use the entirely wrong oil and as along as you change it every 3k-5k the will probably never fail from oil related issues. (there are some crazy new tech spray on cylinder wall plating that are very oil specific, but I doubt any of us will deal with that. some motorcycle engines and high end exotics)
same for filters, some are definitely better than others, but ones that rank low on the list are still used all the time without engine failure.
10w30 conventional for the first few changes while breaking in sounds reasonable to me. after that switch to a synthetic if you want and weight based on oil pressure and climate. if he built it to say common specs bearing clearance wise, 0.002 ish and you don't live up north where you'll be cranking at 0deg Temps, chasing a 5w oil isn't going to save you much if anything.
the only other than I'd say is if you have cats still, using a dextos 1 or 2 oil is said to be better for the cats. Basically these newer engines did away with old school pvc valves and without adding a catch can they eat oil like crazy, gm doesn't blink at a qt burned between changes, so to keep cats alive for 100k miles they needed a oil spec that didn't hurt them. if you don't have cats or have added a catch can, it's probably not a real world issue either. but some of the high zinc racing oils may be. probably an extra expense that's not needed either unless you're running track days or something.