Suggestion, If you got the carfax, review maintenance done, but I would start with a fluid change on trans, not a flush. Rear end diff fluid. Coolant change and brake fluid flush.
Check all suspension parts for play, grease tie rod ends if applicable.
Clean the throttle body.
Run some...