This is strange, the only 2 things left would be fuel pressure, which seems to me that it would get worse when your higher rpms, not at lower rpms. Other than that, Trans? Or torque converter? I would check around here to see if anyone is familiar with the Trans more to get more info, not a cheap or easy fix in the home garage.