Statistically speaking, eventually, we can all guess with fair certainty which type of lifter will tend to fail first.
Turning off cylinder deactivation will let the dual-mode lifters last longer, but given enough time, the single mode lifters will tend to outlast them.
I'd rephrase it like this:
The less cylinder deactivation, the longer the dual-mode lifters will last, because their inherent flaws are being minimized, although not completely avoided.
The design of dual-mode lifters themselves is the root of the problem, even with cylinder deactivation disabled.
The simpler lifters are of a more robust design, and will nearly always outlast the dual-mode lifters, given enough time.You'd have a harder time reselling the the Tahoe without the AFM delete.
Deleting the AFM makes it MORE valuable, and makes it hold more of its value even longer.