I am glad you found my thread useful. That was my point: to try to help others. IE, don't make the same mistakes I did.
Your list looks good. VERY good idea on the Sonnax valve body.
You REALLY want the tool kit for installing the membranes and seals for the TECHM pressure switches. I think I paid $35 for the tool kit in October of 2021. WORTH IT!
You say the transmission was serviced recently. How long had it been since the previous service? Meaning you might want to get more synthetic Dexron VI and do your own flush. Just to be sure all the fluid in the transmission is clean.
If you can swing it, the $350 or so for the chinese knockoff Tech2 is definitely worth it!
Wow...you go, buddy!
Good Luck to you! and feel free to reach out to me. I am no expert, but I will help as I can.