I totally get it, and there's nothing wrong with that. Important question though: is this a Denali with the 6.2L? If so, you're on borrowed time with the torque converter on that 6L80 transmission. If you have the 5.3, then you have the 4L60E, and this caution doesn't apply. But that may change the cost vs. value equation on whether or not to pay to have the work done. The rest of the vehicle is a 350K+ platform.20 years ago, I would have jumped into this project, but at 70, I am not up to pulling the tranny with the vehicle on jackstands. And being retired and on a fixed income, I can't afford to have a shop do it. Looks like I will just keep feeding it a quart of oil every month and deal with the puddle under the car.
The cost to have the work done I mentioned above at a good transmission shop should be around $1500, including the seals and TC.