Another update:
For whatever reason, I've regained full functionality of the dash instruments. I did nothing extraordinary except go away for two weeks. Now, when the key is first inserted, I get a door chime, tuned to the ACC position, I get the radio and power windows, the ON position makes the gauges do a full sweep. (I haven't seen that there was still a 3/4 tank of fuel since this whole deal started but now I do).
The only thing lacking is that when turned to the START position, nothing happens. Still.
And further to that, once the start is tried, the gauges stay on like before when the key is removed. I'm certain there is backfeed somewhere probably due to a bad ground. I cannot for the life of me figure out where this ground might be.
I'm going to investigate the Passkey reset. Perhaps I initiated something there with all of this fiddling around.
But, at least I can say it appears the ignition switch is not a problem. Or so it seems.