Best bet would be a GM dealer ship purchase...it may match better than Mopar paint codes.
That said, a syringe or the like is far better for applying the paint to small areas.
Most touch ups look bad due to excess paint on top of the highest level of paint, you want to fill the low or voided area only, not just a brush over the surrounding area