yess the trans will bolt right up to that 6.0! "i doubt" means "i dont know".
I do know. it will.
4L60 is bolted to 6.0's, its also bolted to OLD legacy block 4.3's. whats that tell you.
Tells ya any trans that bolts to a legacy block bolts to a 4.8, 5.3, 6.0.
We have a Turbo 400 bolted to a 6.0 in our Race car. same bolt pattern as that 5 speed.
Do a 6.0 swap, spend the $$ for the plug n play kits. you WILL Love it! insanely easy power and dirt cheap. Find 6.0's in EVERY HD work van (aka Fleet van), for pennys. buy a rear end wrecked fleet van and gut that pos. resell everything you dont need to do the swap to help cover PNP kits.
**** a legacy block! they are POS vs todays tech.
By the time you mod out a pos TBI 350 to even equal the power of a STOCK 5.3 you could have bought the PNP kits.
Dont waste time on that old sheet.
Even better. ditch the 94 for newer model with a 5.3 and then do the 6.0 swap IF you still want more power after a few bolt on's.