I've not ever had an EVAP issue like this. Would you educate me? Would this cause a fuel delivery issue or cause it to run rich?
I wouldn't expect an evap issue like this to cause a fuel delivery problem, so you'll probably want to work on the fuel trims first.
A couple of comments about evap systems... since this truck is new to you have you tried to add fuel to the tank yet? If the vent system has a bad vent valve or is plugged you may experience issues with filling up. Be sure to turn the engine off when you are fueling; that way the vent is commanded open (whether or not it actually opens). On my '04 the canister vent valve was intermittent, so a single test might not identify it as such.
Wells has an informative video on how the system works, and the basic purge and seal test:
Also the Car Doctor has some good info:
There are many causes of lack of venting. Most common are the canister vent valve (or its vent filter plugged), a contaminated charcoal canister (likely due to over-filling the fuel tank), and evap lines plugged with charcoal pellets from a damaged canister.
Eric O at South Main Auto on YouTube has a few evap videos that can be helpful.
The onboard evap test requires some specific conditions to be met. It's run from a cold start, fuel tank level between 1/4 and 3/4 full, etc. If it fails it will set an evap code and light the money light.