Mass has weight. Air is mass. It is made up of oxygen, hydrogen, water molecules, etc. It weighs less than .1 lb per cubic foot. A tire has pressurized air so it has more weight than free flowing air like we breathe in. It might not be much but it has weight nonetheless. I'm no expert in physics though. It's probably not enough to make any significant difference in shipping cost. You might be better off filling it with hydrogen lol.