I'm stumped, but after seeing both videos, I see what you are staying. In my experience, a pinion will make more steady noise as rhe rpm of rhe driveshaft increases. It won't be rhythmic. A driveshaft will give a rhythmic drone. The run-out seems a bit much, but I don't know what GM spec is, nor have I put my own on a lift to look at it. There have been numerous complaints over the years with aluminum driveshafts, to the point of litigation. I've had a rhythmic drone on my 2017 Denali at 75-85 mph forever. I found a bad u-joint and that helped a lot.
If you bent an ear doing a u-joint, I'd start there. Since you said it was there beforehand, is it possible that there was previous wear from a tight joint that you are now hearing? Resonance problems can be a *****....just have to sort them out process of elimination.
You could try removing the rear shaft and driving it. Since it's AWD, the front should pull it along. Maybe then you can see if the noise is still there or gone.
Just like an old school straight axle with a blown rear driveshaft......Limping home in 4wd. Not that I've ever done it....LOL
If you bent an ear doing a u-joint, I'd start there. Since you said it was there beforehand, is it possible that there was previous wear from a tight joint that you are now hearing? Resonance problems can be a *****....just have to sort them out process of elimination.
You could try removing the rear shaft and driving it. Since it's AWD, the front should pull it along. Maybe then you can see if the noise is still there or gone.
Just like an old school straight axle with a blown rear driveshaft......Limping home in 4wd. Not that I've ever done it....LOL