No good answer from dissection of the pump. It is a somewhat complicated unit, all the fuel flow is not just one way. There’s a little venturi nozzle at the base as well as some sort of valve at the top of the filter canister that looks like a regulator or bypass. Plus the path through the filter and out to the engine. So 3 ways fuel could exit the pump.
Perhaps some of the plumbing is to eject entrained air and it was failing? There was plenty of good old Texas dirt in the filter and some residual crud in the bucket that surrounds the pump.
Perhaps some of the plumbing is to eject entrained air and it was failing? There was plenty of good old Texas dirt in the filter and some residual crud in the bucket that surrounds the pump.