@915_Tahoe got back to me with the correct mirror part number. It was what I thought it was but was blown away by the almost $600 Dorman price at RA and wanted to be sure.
Owner is still not gonna spring for the part.
Does anyone have a link or 5 for used GM truck parts like this mirror?
You could try car-part.com for junkyard availability.