This trans doesn't have a pan, just a drain plug, so no pan to drop. It does have a filter, but it's internal and can only be gotten to if the trans is removed and pulled apart
I understand it's just a screen.
Probably on the side of the transmission.
big plate facing forwards.
I'm not seeing a direct reference to it in the factory service manual.
Making me wonder if it's somewhere else weird.
and maybe I'm thinking of the 4t65...
It makes me want to add a cooler line filter...
And I did a series of 3 drain & fills with the wife's Buick, had her drive it for good week between.
I might just grab an ATSG manual for $30, questions need answers...