That's not an actual seal, it's a removable trim piece. The windshield seals to the body under the edge of the glass. If you open the door and pull up on the rubber piece that goes around the door it comes off of that piece and you'll see the torx screws that hold that piece to the truck. Remove it and route the wires underneath it. Unfortunately it might be deformed by now and you might need a new trim piece. Anyway you can try driving without it in place, maybe tape the wires down temporarily.That is actually a legitimate possibility and I'm kind of pissed now that I never actually thought of that myself...
Because the rubber seal along the edge of the windshield on the passenger side was lifted so the wiring kit for the light bar could be hidden...
Heres a pic of what I mean:
(You can see where the wire goes under the seal at the very top, and where it comes back out at the very bottom.)
View attachment 198322