I'm as naive about A/C issues as anyone, so no help there....
But, just start tearing the LC9 apart. It's easy to send the block, rotating assembly, and heads to the machine shop to have them inspected. It's either good or it's not, and it's probably good as long as it was never oil-starved. The factory bearings (minus the cam bearings for some reason, per my machinist) are incredibly robust, and the last seven LS engines he's worked over didn't need new main or con-rod bearings. Just slap in some new cam bearings and a set of stock piston rings (he recommended Hastings). Do a little at a time, and in a year you'll have a fresh engine to plop into your car.
Aside from time and space to do it, been slowly getting the funds together too, working some O.T. lately. So I'm getting there.
Already have a BTR camshaft and AFM/DOD delete, ls7 lifters and buckets, ls6 valve springs(I think), pushrods, Whipple s/c kit and I think a few other things like h2 motor mounts, new heater hoses & plastic "y's"...bought a long time ago, stockers have made it to 190,000. Although my brain says get the metal ones and never worry again, probably just use what I have already.
Looking at doing the trunnion bearing upgrade and probably new rockers just because majority of the engine will be fresh already, also would like an ati damper, more shopping to be done.
Unfortunately, I need to source a fuel pump set up that will support e85 with the supercharger...whipple says 91+ octane only...and I hate gas at this point. Go out of my way for Corn despite the mush worse MPG.