keep in mind the horn is a "normally open" circuit, the horn button serves as a ground.
the relay is energized at all times, touching the horn button closes the circuit (creates the ground)
so for testing purposes, press the horn button while checking with a meter along the circuit path
so horn button to bcm, bcm to fuse in fuse box, fuse to horn relay. relay to horn, horn to ground.